☏ +41 31 317 72 16✉ support@publitiv.chGeschäftszeiten: Mo–Fr 08.00–12.00 und 13.00–17.00 Uhr
Darstellung:
publitiv

eCH-0059 verständlich erklärt 

Was hinter dem Schweizer Standard für barrierefreie Websites steckt und was er in einer Ausschreibung von dir verlangt

Stand: · Lesezeit rund 6 Minuten · Publitiv GmbH, Bern

Kurz gesagt

Das Wichtigste in drei Fragen.

  • Was ist eCH-0059?Der Schweizer Standard für digitale Barrierefreiheit. Er sagt, nach welchen Regeln Websites und Anwendungen der Verwaltung zugänglich sein müssen.
  • Worauf stützt er sich?Auf die WCAG 2.1, Stufe AA. Die aktuelle Version 3.0 gilt seit dem 25. Juni 2020.
  • Gilt er für mich?Verbindlich ist er für den Bund. Kantone, Gemeinden und viele Organisationen verlangen ihn in Ausschreibungen trotzdem – dann gilt er für dich als Auftragnehmer.
Was eCH ist

Ein Verein, der Standards für die Verwaltung macht.

eCH ist ein Verein, in dem Bund, Kantone, Gemeinden, Hochschulen und Firmen gemeinsam Standards für die digitale Verwaltung erarbeiten – vom Datenaustausch bis zur Gestaltung von Formularen. Jeder Standard hat eine Nummer. eCH-0059 ist der Accessibility-Standard: Er legt fest, wann eine Website, eine Anwendung oder ein Dokument der Verwaltung als barrierefrei gilt.

eCH erfindet dafür keine eigenen Regeln. Der Standard übernimmt die internationalen Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) des W3C und sagt, welche Fassung und welche Stufe in der Schweiz massgebend sind. Die aktuelle Version 3.0 gilt seit dem 25. Juni 2020 und stützt sich auf WCAG 2.1, Stufe AA.

Was dahinter steckt

Vier Grundsätze, zwei Stufen, 50 Kriterien.

Die WCAG ordnen alle Anforderungen nach vier Grundsätzen. Eine Website muss:

  • wahrnehmbar sein – zum Beispiel Texte zu Bildern, Untertitel zu Videos, genug Kontrast;
  • bedienbar sein – alles muss mit der Tastatur gehen, niemand darf unter Zeitdruck geraten;
  • verständlich sein – klare Sprache, eine angegebene Sprache der Seite, Fehlermeldungen, die helfen;
  • robust sein – sauberer Code, den auch Screenreader und andere Hilfsmittel lesen können.

Jede Anforderung ist ein prüfbares Erfolgskriterium und gehört zu einer Stufe: A ist das Minimum, AA der übliche Massstab, AAA die Kür. Für die Stufe AA müssen in WCAG 2.1 alle 50 Kriterien der Stufen A und AA erfüllt sein. WCAG 2.2 von 2023 ergänzt einige Kriterien, vor allem für die Bedienung mit Tastatur, auf dem Handy und bei motorischen Einschränkungen, und kommt auf 55. Was 2.1 verlangt, ist in 2.2 vollständig enthalten.

Für wen er gilt

Pflicht für den Bund, Massstab für alle anderen.

Bundesverwaltung. Für sie ist eCH-0059 verbindlich. Die Grundlage dafür sind das Behindertengleichstellungsgesetz (BehiG) und seine Verordnung.

Kantone und Gemeinden. Sie sind über ihr eigenes Recht verpflichtet, und das ist von Kanton zu Kanton verschieden. In der Praxis übernehmen die meisten eCH-0059 oder verweisen direkt auf WCAG 2.1 AA, weil es keinen sinnvollen zweiten Weg gibt.

Private. Für sie ist der Standard heute nicht verbindlich. Er ist aber der Massstab, an dem man in der Schweiz Barrierefreiheit misst – auch dann, wenn die geplante Revision des BehiG Private zu zumutbaren Massnahmen verpflichtet.

In der Ausschreibung

Was «konform zu eCH-0059» praktisch heisst.

Steht in einer Ausschreibung «eCH-0059» oder «WCAG 2.1 AA», solltest du als Anbieter mit diesen Fragen rechnen – und sie beantworten können:

  1. Wie wird geprüft? Automatische Werkzeuge finden nur einen Teil der Probleme. Dazu gehört immer eine Prüfung von Hand: mit der Tastatur, mit einem Screenreader, mit Vergrösserung und auf dem Handy.
  2. Was ist mit Dokumenten? PDFs gehören zum Angebot. Für sie gilt zusätzlich die Norm PDF/UA (ISO 14289-1).
  3. Wer pflegt die Inhalte? Eine barrierefrei gebaute Website bleibt es nur, wenn auch neue Inhalte richtig erfasst werden. Das CMS und die Schulung der Redaktion gehören deshalb in die Offerte.
  4. Wie wird es belegt? Üblich sind ein Prüfbericht nach Erfolgskriterien und eine Erklärung zur Barrierefreiheit mit Kontaktmöglichkeit für Rückmeldungen.

Unser Rat: Verlange oder biete WCAG 2.2, Stufe AA. Damit erfüllst du eCH-0059 vollständig und bist für eine künftige Version des Standards schon richtig aufgestellt.

Fazit

Was das für dich heisst.

eCH-0059 ist kein eigenes Regelwerk, sondern der Schweizer Rahmen um die WCAG 2.1 Stufe AA. Für den Bund ist er Pflicht, für Kantone, Gemeinden und ihre Auftragnehmer in der Praxis auch. Wer nach WCAG 2.2 AA baut und das mit einem Prüfbericht belegt, erfüllt ihn.

Mehr dazu: Barrierefreie Websites · Barrierefreiheit: Was ist Pflicht? · Alle Beiträge unter «Wissen»

Stand und Quellen

Woher diese Angaben stammen.

Stand dieses Beitrags: 30. Oktober 2026. Wir führen ihn nach, sobald sich etwas Wesentliches ändert.

Dieser Beitrag ist eine Einordnung aus der Praxis und keine Rechtsberatung. Die verlinkten Seiten gehören anderen Anbietern; für ihre Inhalte und ihre Barrierefreiheit können wir nicht einstehen.

Unsicher, was für dich gilt?

Wir sagen es dir in zehn Minuten.

Schick uns die Adresse deiner Website und ein, zwei Sätze zu deinem Angebot. Du bekommst innerhalb eines Arbeitstags eine ehrliche Einschätzung – auch dann, wenn sie lautet: Bei dir eilt gar nichts.

Einschätzung anfragenAnrufen: 031 317 72 16Kostenlos und unverbindlich · persönlich, kein Callcenter